EMHRN - Home > PUBLICATIONS > Publications du REMDH > Egalité des genres: changement est possible

Obtenir l’égalité des genres dans la région euro-méditerranéenne

Un changement est possible et nécessaire
(par Lina Abu Habib en coopération avec Rabéa Naciri, Lina Quora & Sandrine Grenier, éditeurs Marit Flø Jørgensen & Ruba Akkila)

En 2002, le REMDH a publié un rapport sur “L’intégration des droits des femmes du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord dans le Partenariat euro-méditerranéen”. Ce rapport a présenté le contexte permettant d’appréhender les dynamiques favorisant ou entravant les droits des femmes dans la région.

Le présent rapport passe à nouveau en revue les principaux domaines de discrimination envers l’égalité des genres : lois sur la famille, droit pénal et lois sur la nationalité, éducation et emploi, représentation politique, violence fondée sur le genre et respect de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (CEDAW).

Il donne des exemples des principaux progrès enregistrés dans ces domaines dans les différents pays de la région et des campagnes organisées par la société civile pour lutter contre les pratiques discriminatoires. Sur la base des « leçons à tirer » de ces expériences, la deuxième partie du rapport présente des recommandations pour continuer à promouvoir l’égalité des genres dans la région, afin de faire face aux défis encore présents.  

La principale conclusion du rapport est que le changement est possible et qu’il est nécessaire. Il remet en question la perception stéréotypée de la région comme étant imprégnée de sociétés conservatrices et statiques, reposant sur des idées et traditions religieuses immuables – les femmes étant opprimées, tenues dans l’ignorance et incapables ou non désireuses de changer leur situation de soumission.

Le rapport est également disponible en anglais et en arabe.


Télécharger le rapport en PDF