نحو مشاركة حقيقية للمجتمع المدني في مسيرة برشلونة

أوراق عمل وأوراق جامعة من منتدى مدني لكسمبورغ، نيسان/إبريل 2005
 
(صادر عن المنبر غير الحكومي الأورو-متوسطي و اتحاد المنظمات غير الحكومية اللكسمبورغية المعنية بالتنمية (Cercle) بالتعاون مع الشبكة الأورو-متوسطية لحقوق الإنسان).
 
كان المنتدى المدني الذي عقد في لكسمبورغ خلال الفترة 1-3 نيسان/إبريل 2005 حلقة من سلسلة طويلة من الاجتماعات التي عقدها المجتمع المدني الأورو-متوسطي.
 
فمنذ البداية في العام 1995، ظلت مسيرة برشلونة تحت مراقبة حثيثة من قبل الأشخاص المنخرطين في قضايا البيئة وحقوق الإنسان وحقوق المرأة إلى جانب المنظمات غير الحكومية المهتمة بهذه القضايا وشؤون التنمية والنشاطات الثقافية، إضافة إلى الاتحادات العمالية والمؤسسات السياسية.
 
انطلاقا من خبرتهم السابقة المشجعة، حقق هؤلاء الفاعلون (وقد وحدوا جهودهم من خلال تأسيس المنبر غير الحكومي الأورو-متوسطي)إنجازات جديدة في مجالات متعددة في لكسمبورغ:
·                                 كان جميع الفاعلين المعنيين بالمنتدى منخرطين منذ البداية في كافة مراحل المنتدى، أي التحضيرات الأولية، وتسيير الاجتماعات، ومتابعة النتائج الصادرة عن المنتدى. ويعود هذا الإنجاز بصفة أساسية إلى عقد المشاورات المحلية.
·                                 عمل المشاركون على مدار ثلاث أيام في أنماط مختلفة من الاجتماعات: حلقات عمل معنية بموضوعات محددة، وحلقات عمل مدارة ذاتيا، واجتماعات غير رسمية في "الساحة العامة". وكان قد تم اختيار المشاركين من خلال تطبيق معايير نوعية (التوازن من ناحية الجنوسة، والعمر، والاهتمامات، والتمثيل الجغرافي، وما إلى ذلك).
 
ولهذا لم يكن من الغريب أن يحقق الإعلان الختامي الصادر عن المنتدى اهتماما فوريا من اللجنة الأورو-متوسطية التابعة للاتحاد الأوروبي، التي وجهت دعوة للمنتدى لإرسال وفد من أجل عرض النتائج الرئيسية أمام اجتماع اللجنة.
 
في الذكرى السنوية العاشرة على تأسيس الشراكة الأورو-متوسطية، أثبت المجتمع المدني التزامه بإحياء الشراكة، وقد أظهر بوضوح السبيل الواجب اتباعه لإنجاح هذا المسعى.
 
يحتوى هذا التقرير على كافة وثائق العمل والتقارير الصادرة عن الحورات وحلقات العمل. وهكذا يكون المنبر قد حقق نجاحا في التصدي لتحد آخر: التحقق من أن الحوارات والتوصيات الصادرة عن حلقات العمل أثناء المنتدى المدني الأورو-متوسطي، ستدخل في ذاكرتنا الجمعية.
 
التقرير متوفر أيضا باللغات

بصيغة أكروبات

تنزيل الملاحق